《金刚经》的第四段,通常被称为“妙行无住分第四”,在这部分中,佛陀进一步阐述了菩萨应该如何修行以及如何保持正确的发心。下面是原文及简单的解读。
### 原文
复次,须菩提!菩萨于法应无所住行于布施,所谓不住色布施,不住声香味触法布施。须菩提!菩萨应如是布施,不住于相。何以故?若菩萨不住相布施,其福德不可思量。 须菩提!于意云何?东方虚空可思量不?” “不也,世尊!” “须菩提!南西北方四维上下虚空可思量不?” “不也,世尊!” “须菩提!菩萨无住相布施,福德亦复如是不可思量。须菩提!菩萨但应如所教住。”
### 解读
- **复次,须菩提!**:接着,佛陀继续对须菩提说。
- **菩萨于法应无所住行于布施**:佛陀教导说,菩萨在进行布施时不应该执着于任何事物或现象。这里的“法”指的是世间的一切事物和现象。
- **所谓不住色布施,不住声香味触法布施**:具体来说,就是不要执着于物质(色)、声音、气味、味道、触觉等感官对象来进行布施。这意味着布施应当出于纯粹的心愿,而不是为了获得某种回报或者满足个人欲望。
- **菩萨应如是布施,不住于相**:菩萨应该这样去布施,即不执著于任何形式或表象。这里的“相”指的是外在的形式或特征。
- **何以故?若菩萨不住相布施,其福德不可思量**:为什么这样说呢?如果菩萨能够做到不执著于形式地布施,那么他所积累的功德将是无法衡量的。
- **于意云何?东方虚空可思量不?...南西北方四维上下虚空可思量不?**:佛陀用了一个比喻来说明这种功德的广大无边。他问须菩提:“你认为东方的空间可以被测量吗?”须菩联回答说不可以。然后佛陀又问其他方向的空间是否可以被测量,答案同样是否定的。
- **菩萨无住相布施,福德亦复如是不可思量**:通过这个比喻,佛陀指出,当菩萨以无执著的心态进行布施时,其所获得的福德就像空间一样广阔无垠,无法用常规的方式去度量。
- **菩萨但应如所教住**:最后,佛陀总结道,菩萨应当按照这样的教导来安住自己的心念,即保持一颗清净无染、不执著的心。
这段话强调了佛教中的一个重要原则——无住生心。它教导我们在做善事时不应带有任何期望或条件,而是要以一种完全无私的态度去做。只有这样,才能真正达到心灵上的自由与解脱,并且积累下无限的功德。
|